Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2026-11-15

1. Qui est responsable de vos données ?

Le responsable du traitement est Belle Vallée, 2, Chemin de la Face Pierre
88120 Rochesson, joignable à [email protected], éditeur du site Au Bois des Fées (www.auboisdesfees.fr).

2. Quelles données collectons-nous, et pourquoi ?

Formulaire de réservation

  • Données : nom, email, téléphone (facultatif), dates souhaitées, nombre de personnes, message, langue du site utilisée.
  • Pourquoi : vous répondre et étudier votre réservation.
  • Base légale : l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6.1.b du RGPD).
  • Destinataires : le propriétaire du chalet uniquement, ainsi que nos prestataires techniques (point 4).
  • Conservation : 24 mois après le dernier échange, puis suppression. Si un séjour est conclu, les pièces comptables sont conservées séparément pour la durée légale.

Protection anti-spam

Le formulaire est protégé par Cloudflare Turnstile, qui analyse la connexion pour distinguer un humain d'un robot. Intérêt légitime : sécuriser le site (art. 6.1.f). Aucune donnée n'est utilisée à des fins publicitaires.

Données techniques

L'hébergeur (Cloudflare) traite l'adresse IP et des journaux techniques pour servir le site et le protéger. Ces données ne servent pas à vous identifier.

3. Cookies et traceurs

Le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni de suivi.

4. Qui traite vos données pour notre compte ?

  • Supabase : base de données des réservations, Union européenne.
  • Cloudflare : hébergement du site et protection anti-spam, international, avec garanties contractuelles.
  • Resend : envoi des emails de notification et de réponse.

Lorsqu'un prestataire est situé hors de l'Union européenne, le transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par une décision d'adéquation. Supabase et Cloudflare proposent des accords de traitement des données (DPA) qui intègrent ces clauses.

Vos données ne sont ni vendues, ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

5. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou l'opposition au traitement de vos données, ainsi que leur portabilité, en écrivant à [email protected]. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

6. Sécurité

Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS). L'accès aux demandes est réservé au propriétaire et à l'administrateur technique, par authentification individuelle.

7. Modifications

Cette politique peut être mise à jour. La date en tête de page indique la dernière version.

Site conçu et développé par Benjamin Choron.